خطة عمل لواندا في الصينية

• 罗安达行动计划

• خطة عمل    工作计划; 行动蓝图; 行动计划
• عمل    事业; 任务; 企业; 体验; 作为 ...
• لواندا    罗安达

أمثلة

1. والنتيجة أن اعتماد خطة عمل لواندا كإطار للعمل الملموس كان نقطة تحول في بث الحيوية من جديد في المنطقة.
   事实上，通过《卢安达行动计划》，使之成为具体行动框架，是本区振兴的转折点。
2. توجيه طلب إلى الرئيسة بأن تواصل توفير الإشراف على تنفيذ خطة عمل لواندا والجدول الزمني لتنفيذها، وتكفل أن تضع المنطقة نظاما داخليا للجنة الدائمة والاجتماعات الوزارية.
   5． 请主席继续监测《罗安达行动计划》的执行情况及其执行工作时间表，确保合作区制定常设委员会和部长级会议的议事规则。
3. وفي أعقاب ذلك، عقدت اللجنة الدائمة ثلاثة اجتماعات أتاح أولها توفير تعريف أفضل لمهام الأفرقة العاملة المخصصة في ضوء خطة عمل لواندا عن طريق تخصيصها لقطاعات معينة.
   为此，常设委员会举行了3次会议。 第一次会议根据《罗安达行动计划》对特设工作组作了更好的定义，即，将工作组分派到各个部门。
4. توجيه طلب إلى الرئيسة بإيلاء الأولوية لعقد اجتماع إما مع جهات التنسيق الوطنية أو مع اللجنة الدائمة للمنطقة في غضون 90 يوما من اعتماد خطة عمل لواندا وذلك من أجل إعداد الأنشطة والطرائق والجداول الزمنية لتنفيذها.
   3． 请主席在《罗安达行动计划》通过90天内，优先与各国协调中心或合作区常设委员会举行会议，制定执行行动计划的活动、方式和时间表。
5. ويسرنا بشكل خاص رؤية شركائنا يهتمون بتلك التغييرات ويأخذونها في الحسبان، لأن الردود الواردة من شتى الهيئات المذكورة في التقرير تشير بوضوح إلى تنفيذ خطة عمل لواندا وبيان لواندا الختامي.
   我们特别高兴地看到，我们的伙伴正注意并考虑到到这些改变，因为报告提到的各种机构的答复明确地谈到了《卢安达行动计划》和《卢安达最后宣言》的执行问题。